본문 바로가기

일본어 공부

가상통화소녀 데뷔곡「달과 가상통화와 나」


仮想通貨少女「月と仮想通貨と私」2サビまで

가상통화소녀 「달과 가상통화와 나」 2절까지



적당히 의역했음.

후회없이 코인 겟해요
아~ 좋아 가즈아~!

NEM이다! 네오다! 모나다! 에이다! 리플! 비트! 이더!

기다리고 기다리던 입금 계좌를 개설
생각보다도 송금이 쉬워서 벌벌
마이닝하는거야! 거기를 캐라
열심히 캐도 전기세가 들지
고점에 사면 지옥이야
개미들은 화상을 입지 (손해를 본다) / イナゴ (이나고)는 메뚜기
신규 ICO 
(전혀 소식이 없어)
스캠에는 주의
광고로 많이 봤는데 말이지~
쨍쨍 내리쬐는 PC
언제나 언제나 우리들 뜨겁게 만들어
가상통화
초조해 마! 침착하게! 해프닝은 일어나기 마련이야
패스워드 조심 같은 걸 쓰지마!
초조해 마! 침착하게! 씨큐리티에 만전을!
하드월렛도 만들고
잊지마! 2단계 인증
Hot day forget myself 블록체인
Hot day forget myself go to the moon 좋지 않아?

달이 목표 각자 시세를 유지해서 장투
...


通称ガチホ組みだ。

ガチホ=ガチでホールド、つまりじっくりといつまでも手放さず持ち続ける人達。短期的な出来事による相場の上げ下げに一喜一憂せず「どのみちブロックチェーン技術は広まっていくし、ビットコインはもっと高値になっていく」という考えを筆頭に好みの通貨をキープして貯めおく。

대충 장기적으로 내다보고 투자하는 사람들을 말한다


「가상통화소녀」 가상화폐를 테마로 한 아이돌 유닛 탄생!

'일본어 공부' 카테고리의 다른 글

鉄砲玉(てっぽうだま)  (0) 2018.06.08
パワハラ  (0) 2017.12.29
라이트노벨 - 거미입니다만, 문제라도?  (0) 2017.10.05
어덜트게임 (アダルトゲーム)  (0) 2017.10.01
라이트노벨 (ライトノベル)  (0) 2017.09.30