2016-06-12 상주전신관학원 팔명진 (相州戦神館學園 八命陣) 플레이

筋を通す (すじをとおす) : 도리, 이치에 맞다

자주 나오는 표현이다.

ずにのる (図に乗る) : 우쭐대다

にちろ (日露) : 일로, 일본과 러시아

大江山 (おおえやま) : 驚きまどう鬼どもを、ひとり残さず斬りころし、酒顛童子の首をとり、めでたく都に帰りけり

잔혹한 내용의 동요, 찾아보니 전세계적으로 잔혹한 내용의 동요가 많다. 왜 그럴까?

後出し (あとだし) : (가위바위보 등에서) 남보다 늦게 손을 내미는 것. (=後出しじゃんけん)

異口同音 (いくどうおん) : 이구동성

手玉に取る (てだまにとる) : 마음대로 조종(농락)하다

戯言 (たわごと) : 시시한[허튼, 실없는] 소리

土壇場 (どたんば) : 목을 베는 형장, (거의 절망적인) 막다른, 마지막 순간

根に持つ (ねにもつ): (원한을) 마음속 깊이 간직하다, 꽁하게 생각하다.

信頼 (しんらい) トラスト trust 真実 (しんじつ) トゥルース truth

참 발음 적응 안된다;;

恋愛ゲーム、エロゲー、乙女ゲー、BL

乙女ゲーム (おとめゲーム) : 여성용 연애 게임의 일종, 주인공(플레이어)가 여성인 게임을 총칭한다. 「乙女ゲー」「乙女ゲ」「乙ゲー」 등으로 약칭한다.

風上に置けない (かざかみにもおけない) : (성질이나 행실이 비열하여) 자리를 같이할 수 없다.

風上 (かざかみ) : 바람이 불어오는 곳 (연기가 향하는 곳)

邯鄲の夢 (かんたんのゆめ) : 한단지몽, 중국 고사성어

인생이란...

주스를 사오랬더니 コーンポタージュ 를 사왔다. : 옥수수 스프;;;

仁義八行 如是畜生発菩提心 (じんぎはっこう にょぜちくしょう ほつぼだいしん)

輝く者たちも存在する。이 때 감동...

キック・ユア・アース

ぶっ飛ばしてやるぜ

뭔 소린가 했더니 kick your ass ㅋㅋㅋ

薙刀(なぎなた) : 에도 시대에 무가의 여인들이 사용한 언월도, 왜장도

어째서 진지하게 고민해서 선택지를 고르면 주인공이 죽어버리는 거냐! 死亡フラグ!!