일본어 공부/뉴스

소프트뱅크, NTT, Facebook, Amazon 일본과 미국을 있는 광 해저 케이블 「JUPITER」 공동건설

noisypig 2017. 11. 2. 14:12

ソフトバンク、NTT、Facebook、Amazonら、日本と米国をつなぐ光海底ケーブル「JUPITER」共同建設へ

소프트뱅크, NTT, Facebook, Amazon 일본과 미국을 있는 광 해저 케이블 「JUPITER」 공동건설


ソフトバンク、NTTコミュニケーションズ、PCCW Global、PLDT、Facebook、Amazonの6社が、太平洋を横断し、米国、日本、フィリピンなどを接続する海底光ケーブル「JUPITER」建設契約を締結した。2020年初頭運用開始の見込みだ。

소프트뱅크, NTT 커뮤니케이션즈, PCCW Global, PLDT, Facebook, Amazon 6개 회사가 태평양을 횡단하는 미국, 일본, 필리핀 등을 잇는 해저 광케이블 「JUPITER」 건설계약을 체결했다. 2020년 첫 운용 개시할 전망이다.


ソフトバンクは10月30日、NTTコミュニケーションズ(以下、「NTT Com」)、PCCW Global、PLDT、Facebook、Amazonの6社共同によるグローバル企業のコンソーシアムで、新太平洋横断ケーブル「JUPITER(ジュピター)」の共同建設協定を27日に締結したと発表した。2020年初頭の運用開始を目指す。

소프트뱅크는 10월 30일 NTT 커뮤니케이션즈 (이하、「NTT Com」), PCCW Global, PLDT, Facebook, Amazon 6개 회사 공동으로 글로벌 기업 컨소시움에서 신 태평양 횡단 케이블 「JUPITER(주피터)」의 공동 건설 협정을 27일에 체결했다고 발표했다.


JUPITERは、日本、米国およびフィリピンをつなぐ総延長約1万4000キロの光海底ケーブルシステム。波長選択スイッチ(WSS:Wavelength Selective Switch)を搭載したROADM装置を用いて、制約のない柔軟な通信帯域設定を実現するとしている。

JUPITER는 일본, 미국 및 필리핀을 잇는 총 연장 약1만 4000킬로의 광 해저 케이블 시스템. 파장선택 스위치 (WSS : Wavelength Selective Switch)를 탑재한 ROADM 장치를 사용하고 제약없는 유연한 통신대역설정을 실현한다고 한다.


JUPITER 의 네트워크 개념도 (소프트뱅크)


...


http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1711/01/news065.html


우리나라는 안하냐;;;